Your privacy matters to us. Tu privacidad nos importa.

This policy explains what information this website collects, how we use it, and how we protect it. Clinical care and patient records are handled separately through our secure patient portal. Esta política explica qué información recopila este sitio web, cómo la utilizamos y cómo la protegemos. La atención clínica y los registros de los pacientes se manejan por separado.

Effective date: January 2026

Information we collect

We collect only the information you choose to share through the general inquiry forms on this website, such as your name, email address, an optional phone number, and the message you write. This website does not collect or store clinical or medical records.

Please do not submit clinical information

The inquiry forms on this website are intended for simple questions and consultation requests only. Please do not include confidential clinical, medical, or other sensitive personal information in them. Clinical intake, assessments, and patient records are handled exclusively through our secure Valant patient portal.

How we use your information

We use the information you provide to respond to your inquiry, arrange a consultation, and improve our website. We do not sell your information.

Cookies

This website may use basic cookies needed for the site to function, such as remembering display preferences. We do not use cookies for advertising.

Third-party services

Our online forms are processed by the platform that hosts this website. Telehealth sessions are conducted through a secure video platform, and clinical records are stored in our secure patient portal. These providers handle data under their own privacy and security practices.

Security

We take reasonable measures to protect the information you share. No method of transmission over the internet is completely secure, so please avoid sending sensitive information through ordinary web forms.

Children

This website is not directed to children under the age of 13. Inquiries about our teen groups should be submitted by a parent or legal guardian.

Your choices

You may contact us at any time to ask what inquiry information we hold, or to request that it be updated or deleted.

Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The effective date above shows when it last changed.

Contact us

Questions about this policy? Email JennyR@iltherapycenter.com or call (555) 010-2280.

Fecha de entrada en vigor: enero de 2026

Información que recopilamos

Recopilamos solo la información que usted decide compartir a través de los formularios de contacto de este sitio web, como su nombre, correo electrónico, un número de teléfono opcional y el mensaje que escribe. Este sitio web no recopila ni almacena registros clínicos o médicos.

Por favor, no envíe información clínica

Los formularios en este sitio web están destinados únicamente a preguntas sencillas y solicitudes de consulta. Por favor, no incluya información clínica o personal confidencial. La admisión clínica y los registros de los pacientes se manejan exclusivamente a través de nuestro portal seguro para pacientes, Valant.

Cómo utilizamos su información

Utilizamos la información que proporciona para responder a su consulta, organizar una cita y mejorar nuestro sitio web. No vendemos su información.

Cookies

Este sitio web puede usar cookies básicas necesarias para que funcione el sitio, como recordar preferencias de visualización. No usamos cookies para publicidad.

Servicios de terceros

Nuestros formularios en línea son procesados por la plataforma que aloja este sitio. Las sesiones de telesalud se realizan a través de una plataforma de video segura. Estos proveedores manejan datos bajo sus propias prácticas de privacidad y seguridad.

Seguridad

Tomamos medidas razonables para proteger la información que comparte. Ningún método de transmisión por internet es completamente seguro, por lo que le pedimos que evite enviar información sensible a través de formularios web ordinarios.

Menores de edad

Este sitio web no está dirigido a niños menores de 13 años. Las consultas sobre nuestros grupos de adolescentes deben ser enviadas por un padre o tutor legal.

Sus opciones

Puede contactarnos en cualquier momento para preguntar qué información conservamos o para solicitar que sea actualizada o eliminada.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. La fecha de entrada en vigor muestra cuándo cambió por última vez.

Contáctenos

¿Tiene preguntas sobre esta política? Envíe un correo electrónico a JennyR@iltherapycenter.com o llame al (555) 010-2280.